Hello and Welcome!

I’ve wanted to start a blog for a while now, but for whatever reason I just couldn’t; and now that I’m here I don’t even know how to begin. I guess that my main purpose is to keep a record of my work as much as the things that inspire me. To describe the process of my artwork, not only for the world to see but for my own. Sometimes I need to remember how it was that I got here (that is nowhere, really) and it helps if I keep a record of my failures, achievements, and the whole process that brought me there. For me, this is essential so that I don’t lose the perspective as an artist. And so, now that I have become a social media addict — or like someone once called me a social media ninja  lol — I thought: “why wouldn’t I take full advantage of whatever the virtual world has to offer?” And so, I’m here. And even though my website is still under construction, and it’s there where I plan to present my work in a more formal way — which is the final product of my efforts — it is HERE where I want to share my creative process, my failures and what not. So, welcome to my blog! I hope you can find something inspiring :-)

*****

Había querido iniciar un blog desde hace ya un tiempo, pero por una u otra cosa no había podido; y ahora que ya estoy aquí no sé ni como empezar. Supongo que mi mayor propósito es poder documentar mi trabajo al igual que compartir las cosas donde encuentro inspiración. Poder describir el proceso de mi trabajo, no sólo para que otros lo vean, sino para mí misma. Aveces necesito recordar como fue que llegué a donde estoy (que en realidad es ningún lugar, todavía) y me ayuda mucho poder tener un registro de mis fracasos, mis triunfos y el proceso que me llevó hasta ahí. Para mí, esto es esencial para no perder la perspectiva como artista. Y bueno, ahora que me he vuelto una adicta de las redes y medios sociales — o como alguien me llamó una vez: “a social media ninja” –, pensé: “¿por qué no sacar provecho pleno de lo que el mundo virtual tiene para ofrecer?”  Así que aquí estoy. Y aunque mi website sigue en construcción, y es ahí donde presentaré mi trabajo más formal — el producto final de mis esfuerzos –, es aquí donde podré compartir mi proceso creativo, mis tropezones y demás. Así que bienvenidos, ojalá encuentren algo que les sea de inspiración :-) 

Advertisements

4 responses to “Hello and Welcome!

  1. Felicidades mija, al fin….admiro tu talento y la felicidad con que realizas tus obras, te quiero

Leave a Comment * Deja un Comentario

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s